Recruiting locally and internationally is highly important for the P.Bolduc Group. This diverse approach is driven by essential reasons. Locally, we benefit from a workforce familiar with the region's culture and market, giving us a competitive advantage and better meeting local needs. Internationally, we expand our talent pool, bringing in specialized skills and diverse perspectives for innovation and global market understanding. By combining both approaches, we build a dynamic and competent team to achieve our goals.